Sword Art Online (Серия 16)
| |
|---|---|
 | |
| Название (яп.) | 妖精たちの国 |
| Название (рус.) | Край фей |
| Дата выпуска | 20 октября 2012 года |
| Арка | Танец Фей |
Выпуски
| |
| Предыдущий | Следующий |
| Серия 15 | Серия 17
|
Край фей (妖精たちの国 Yōsei-tachi no Kuni) — шестнадцатая серия аниме-адаптации «Sword Art Online». Серия вышла в эфир 20 октября 2012 года.
Сюжет[]
20 января 2025, Реальный мир, Dicey Cafe.[]
Кадзуто приходит в «Dicey Cafe» — заведение Эгиля. Оглядевшись, он замечает что дела не идут — клиентов вообще нет. В ответ Эгиль заявляет, что ночью его кафе битком забито. Кадзуто спрашивает его о фото, которое он получил по почте. Эгиль выкладывает на стол несколько фотографий, на которых видна золотая клетка, и за прутьями, хоть и довольно размыто, внутри клетки все же можно разглядеть игрока, напоминающего Асуну. Кадзуто соглашается, что игрок на фото и впрямь очень похож на нее, и спрашивает, откуда оно.
Эгиль вручает Кадзуто диск с ALO
Эгиль достает диск с игрой и протягивает его Кадзуто, рассказывая ему о том, что вскоре после инцидента с SAO появилась еще одна VRMMO-игра, «Alfheim Online», что в переводе означает «Край Фей», сокращенно просто ALO. Эта игра использует устройство полного погружения нового поколения, Амусферу. Амусфера — менее громоздкая, чем нейрошлем, и дает игрокам защиту, то есть повторение инцидента с SAO, когда, отключив игрока от сети на большее время, чем несколько часов, ему фактически выносился смертный приговор, невозможно.
Кирито обещает Эгилю, что вернет Асуну в реальный мир
Кадзуто просит Эгиля одолжить ему диск с ALO, чтобы он мог сам проверить и убедиться. Эгиль соглашается и в двух словах рассказывает о «Крае Фей». Весь мир Alfheim Online разделен на земли, принадлежащие 9-и различным расам. В центре мира возвышается великое Мировое Древо — Иггдрасиль, на верхушке которого и находится клетка с игроком, похожим на Асуну. Игроки в этой игре не имеют уровней, все определяется атлетическими способностями игрока, то есть уровнями навыков. Самое главное — игроки могут летать. Эта потрясающая способность, недоступная людям в реальной жизни, и привлекла тысячи игроков на сервера ALO. От Эгиля Кадзуто также узнает, что сервера ALO содержит «РЕКТО прогресс», компания Нобуюки Суго. Это наводит Кадзуто на определенные подозрения. Перед тем, как он уходит, Эгиль просит Кадзуто, в случае, если на снимке действительно Асуна, вернуть её в реальный мир, и Кадзуто обещает, что во что бы то ни стало сделает это.
За секунду до… :)
Реальный мир, Дом Кирито.[]
Дома Сугуха размышляет о событиях прошлой ночи и о брате. Пытаясь отогнать некоторые мысли, она ест пирожное, запихивая его в рот целиком. Внезапно Кадзуто возвращается и окликает Сугу. От неожиданности она давится своим пирожным и начинает кататься по полу, задыхаясь. Кадзуто дает ей сок, она выпивает его и переводит дух. Сугуха благодарит его за помощь, затем Кадзуто удаляется в свою комнату. Там он берет в руки свой старый нейрошлем и говорит «послужи мне еще раз», надевает его, загружает диск с игрой и начинает погружение.[1]
Кадзуто создает своего персонажа в ALO
Кирито появляется в небольшой комнате. Перед ним вспыхивают золотые буквы «Welcome to Alfheim Online!». Ему предлагают выбрать игровой никнейм для своего персонажа. Немного подумав, Кирито пишет свой старый ник из SAO, заменив написание с латиницы на катакану (Kirito — キリト). После этого перед ним возникает экран выбора расы. У каждой расы свои особенности, например, мощная атакующая магия огня у Саламандр, сильное исцеляющее волшебство и магия воды у Ундин, сильные способности к магии Иллюзий у Спригганов, хорошо освоенное кузнечное дело у Лепреконов… Однако, Кирито решает не вдаваться в подробности и просто выбирает ту расу, внешний вид которой он считает для себя наиболее приемлемым. Его выбор падает на невзрачного Сприггана в капюшоне. Кликнув на Сприггана, Кирито получает системное сообщение о том, что его внешность будет сгенерирована автоматически. Кирито дает свое согласие.
Встреча Юи и Кирито
Обычно, после процедуры регистрации игрок появляется в главном городе своей расы. Однако Кирито не успевает перенестись в город Спригганов — в системе происходит сбой — и он телепортируется совсем не в город, а в лес, являющийся пограничной территорией Сильфов.
Альвхейм, Нейтральная территория, Старый лес.[]
Кирито падает на землю. Поднимаясь, он пытается понять, что произошло, и вызвать системное меню, но оно не появляется. Наконец, Кирито догадывается: в ALO меню вызывается левой рукой. Охваченный внезапным страхом он ищет кнопку выхода и… обнаруживает её на положенном месте. Вздохнув с облегчением, Кирито переходит к окну характеристик своего персонажа. Там, неожиданно для себя, он видит не стандартные характеристики новичка, а прямиком… из SAO. Навыки те же, но нет уровня и уникального навыка «Два меча». Открыв окно предметов, Кирито видит свой инвентарь, где обнаруживает все свои вещи из SAO, однако, всё выглядит как куча непонятных значков и не может использоваться. Надеясь на лучшее, Кирито находит в инвентаре предмет «Сердце Юи» и использует его. В воздухе синтезируется тело Юи, находящейся в состоянии сна. Кирито зовет её и она просыпается. Происходит трогательная встреча.
Юи объясняет Кирито, почему его навыки сохранились
Кирито рассказывает Юи о том, по какой причине прибыл в мир ALO, а она, в свою очередь, подключается к справочнику и сообщает несколько важных новостей: ALO — это мир на основе SAO, точнее, что-то вроде копии сервера SAO с устаревшей версией программы «Кардинал». Также выясняется, что в этом мире Юи выполняет роль «Пикси-проводника». Таких получили игроки, выигравшие в лотерею в день релиза игры. Но спустя год игры они стали большой редкостью. ГМ-прав у Юи нет, однако, её возможности все же выше, чем у обычных пикси-проводников. Кроме того, у неё есть доступ к справочной информации. Кирито спрашивает, что ему делать с вещами из SAO, на что Юи отвечает, что их лучше уничтожить. Скрепя сердце, Кирито удаляет весь лут. Затем перед ним встает вопрос о полетах. Юи рассказывает, как вызвать контроллер, и обучает Кирито основам передвижения по воздуху. Внезапно Юи обнаруживает неподалеку сражающихся игроков, о чем и сообщает Кирито.
Лифа сражается с Саламандрами
Действие переносится к тем игрокам, про которых говорила Юи. Сильфида по имени Лифа и её друг Рекон пытаются спастись от отряда Саламандр. Понимая, что удрать вряд ли удастся, Лифа решает дать отпор врагу, несмотря на значительный численный перевес. Они с Реконом нападают на Саламандр. Лифе удается отвлечь врагов и даже убить одного из них, но Рекон, убив своего противника, погибает, по неосторожности подставившись под пику врага. Лифа уворачивается от огненных атак Саламандр, но внезапно еще одна атака со спины задевает её, и она падает в лес. Поднявшись на ноги, Лифа видит окруживших её троих Саламандр. Лидер этого отряда, Кагемуне, предлагает Лифе отдать лут и уйти с миром. Однако, остальные двое предлагают все-таки убить Лифу. Та предупреждает, что хотя бы одного из них с собой заберет, но это не останавливает Саламандр и они готовятся к атаке.
Неожиданно, под аккомпанемент треска ломающихся ветвей, с неба падает Кирито. Он поднимается на ноги, подмечая, что посадку еще нужно будет отработать. Саламандры и Лифа на несколько секунд впадают в ступор, вызванный внезапным появлением Сприггана в лесу на границе Сильфов. Затем Лифа говорит Кирито, чтобы тот убегал, пока еще может. Не обращая на её слова никакого внимания, Кирито подкалывает Саламандр, замечая, что трое парней на одну девушку не очень-то справедливо. Возмущенные дерзостью нуба, Саламандры переключаются на Кирито. Один из них атакует его с пикой, но… Кирито останавливает её голыми руками. Отбросив шокированного бойца назад, Кирито спрашивает Лифу, не будет ли она против, если он сейчас перебьет Саламандр. Та отвечает, что совсем даже не против. Одним быстрым ударом Кирито убивает одного из отряда. Остальные двое Саламандр в растерянности, так как не могут понять, как такое возможно. Кирито поворачивается к двоим оставшимся и спрашивает — кто следующий?
Персонажи[]
Основные сюжетные персонажи[]
Первое появление[]
Дополнительные персонажи[]
Локации[]
- «Dicey Cafe»
- Альвхейм: Нейтральная территория,Старый лес,
Различия между аниме и ранобэ[]
- Не показана тренировка Сугухи и ее размышления после разговора с Кадзуто.
- Опущен разговор между Лифой и Реконом в начале битвы с саламандрами.
- В ранобэ Лифа поначалу пряталась от саламандр с помощью магии, но они ее раскусили.
- В ранобэ первое появление Кирито перед Лифой было несколько другим.
- В ранобэ, Кирито решил оставить тот же никнейм, но в целях конспирации написал его каной, в аниме ник написан латиницей.
Просмотр серии[]
Скриншоты серии[]
Примечания[]
- ↑ Примечание редактора: далее в тексте Кадзуто снова упоминается как Кирито, так как в ALO он взял себе точно такой же ник, как и в SAO.