|
Attention SPOIL: Cet article contient des éléments sur les événements de l'aventure. Si vous suivez l'histoire et que vous ne souhaitez pas être spoilé(e), faites attention. |
The Legrue Corridor (ルグルー回廊, Rugurū Kairō?) est le dix-neuvième épisode de l'adaptation animé de la série Sword Art Online et est l'épisode cinq de l'Arc Fairy Dance, il a été diffusé le 10 novembre 2012.
Synopsis[]
En route pour l'Arbre du Monde, Kirito et ses compagnons progressent à travers une caverne gigantesque, le Ruger Corridor, lorsque Leafa reçoit un message de son ami Recon. Dans ce message il tente de les avertir d'un danger, mais c'est trop tard, une équipe de Salamanders est à leurs trousses et approche d'eux rapidement.
Cachés dans un renfoncement, Kirito ne trouve d'autre alternative que le combat, et il désigne Leafa comme Guérisseuse de leur groupe, alors qu'il se lance dans une attaque solo contre l'ennemi.
Néanmoins, les Salamanders ont une véritable stratégie et contre-attaquent efficacement. Alors que Kirito se trouve bloqué face à leur inflexible ligne de défense, il est assailli par une déferlante de sorts lancés par les Mages.
Nouveaux personnages[]
- Gtacs
- Sakuya (brève apparition)
- Alicia Rue (brève apparition)
- Eugène (brève apparition)
Monstres Nommés[]
- Orcs
Localisation[]
- Le couloir de Lugru (Territoire neutre)
Sorts[]
- Vision nocturne
- Un sort d'invisibilité sans nom
- Boules de feu
- Un sort de soin sans nom
- Bouclier Papillon
- Un sort de transformation sans nom
Notes d'adaptations[]
- Adapté du Volume 3, Chapitre 4
- L'anime omet la scène où Yui dit à Kirito de lire le manuel d'instruction et lui dicte le chant pour son sort de Vision nocturne.
- Dans l'anime, il n'a pas été mentionné que le sort d'illusion de Kirito transforme le joueur en un monstre, dont la forme dépend de façon aléatoire avec les compétences de combat du joueur et que, en général, le résultat final serait un monstre faible avec aucun changement dans les statistiques .
- Les Orcs ne sont pas vus jusqu'à la fin de l'anime. Dans le roman, Kirito et Leafa ont été les combattre sur le chemin de Lugru.
- Dans le roman, l'un des mages ayant lancé la magie explosive se retrouve lui-même tué après avoir récité les mauvais mots au sort. Dans l'anime, ce n'est pas représenté et au lieu de cela Kirito tue tous les mages (sauf Gtacs, qui a sauté du pont, et le mage restant)
- Lorsque Leafa frappe Kirito après qu'il ai mis sa main dans sa bouche dans le roman, après l'avoir frappé l'impact provoque des remous dans le lac. Les ondulations ne sont pas représentées dans l'anime.
- Dans le roman, Recon a été découvert après qu'il ai accidentellement lancé une pierre et le Salamander a ensuite utilisé la recherche magique pour le trouver. Dans l'anime, il a trébuché et laissa échapper un son qui révéla sa position, de ce fait la salamandre n'a pas eu besoin d'utiliser la recherche magique pour le trouver.
- Dans l'anime, Leafa ne mentionne pas ce qui est arrivé au premier Seigneur Sylph quand elle explique ce qui se passe quand une race tue le seigneur d'une autre race.
Erreurs[]
- Le nom de Leafa a été écrit comme "Leefa" à côté de sa barre de santé, même si l'auteur a confirmé sur son twitter que l'orthographe officielle est "Leafa".
- La seconde moitié de l'incantation du sort de transformation est incorrect, comme l'incantation dans le guide d'anime, SAO ne Subete, utilise des mots complétement différents.
Citations[]
- (à Leafa) "Alors que je suis vivant, je ne laisserai pas des membres de mon équipe mourir." - Kirito