Wiki Sword Art Online
Advertisement

Article en cours de construction

Attention SPOIL: Cet article contient des éléments sur les événements de l'aventure. Si vous suivez l'histoire et que vous ne souhaitez pas être spoilé(e), faites attention.


Le cœur de Yui (朝露の少女, Asatsuyu no Shōjo?) est le douzième épisode de Sword Art Online, ainsi que le douzième épisode de l'Arc aincrad. Il a été diffusé le 22 Septembre 2012.

Synopsis[]

Dans le but de chercher les tuteurs de YuiKirito et Asuna retournent à la Ville de Départ. Lorsqu'ils apprennent que Thinker, un commandant de l'Armée de Libération, s'est retrouvé pris au piège au fond d'un donjon, ils décident de le secourir. Aux côté de Yulier, qui a sollicité leur aide, et Yui, qui a insisté pour les accompagner, Kirito et Asuna s'aventurent dans le donjon souterrain du premier palier. Ici, un ennemi inattendu va se confronter à eux. Réalisant qu'il n'a aucune chance face à cet opposant, Kirito demande aux autres de s'échapper, mais...

Nouveau Personnages[]

Monstres[]

Inventaires[]

Guilde[]

Localisations[]

  • Etage 1 de l'Aincrad
    • Ville de départ
      • Church
      • Château de fer noir
      • Place du portail de téléportation
  • Etage 22 de l'Aincrad

Résumé complet[]

Ep12a

Repas des enfants bloqué dans SAO

Premier étage d'Aincrad, dans une église de la Ville de Départ, tout les enfants sont réunis pour manger. C'est ici que nous retrouvons KiritoAsuna, Sasha et Yui. Saha s'occupant de tout les enfants, Kirito et Asuna expliquent le cas de Yui, où ils l'ont trouvé et sa perte de mémoire, mais Sasha ne semble pas la connaître.

Yuiler

Yuiler

Ils sont interrompu par Yulier qui viens leur demander un service. Elle fait parti de l'Armée de Libération, et explique que lorsque Thinker a créé cette guilde il pensait juste partager équitablement équipement et informations pour tous les joueurs. Malheureusement la guilde à pris trop d'importance et le parti de Kibaou c'est développé.

Ce nouveau parti (indépendamment de la volonté de Thinker) a commencé à monopoliser les endroits de farm les plus rentable et imposé des impôts dans la Ville de Départ. Kibaou étant critiqué de ne plus avancé dans le jeu, envoya ses joueurs de haut niveau au front (le groupe de Corbatz qui a affronté le minotaure).

Après cet échec cuisant Thinker pensait pouvoir bannir Kibaou de sa guilde, malheureusement ce dernier, désespéré coinça Thinker au fond d'un donjon caché dans la Ville de Départ, c'est pour cela que Yulier demande de l'aide à Kirito et Asuna puisque Kibaou à presque le contrôle total de l'armée.

Asuna se montre d'abord méfiante devant l'histoire de Yulier, mais Yui affirme que cette dernière ne mens pas, ce qui rassure Kirito et pousse nos deux héro a accepter la requête de Yulier, mais Yui insiste pour les accompagner.

On retrouve donc une équipe composée de Yulier, Kirito, Asuna et Yui dans le Château de fer noir qui serai d'après Kirito un nouveau contenu non présent lors de la bêta du jeu. Yulier explique qu'au départ Kibaou voulait s'emparer de ce donjon et avoir son terrain de chasse personnel, malheureusement les monstres présent dans cette zone sont aussi puissant que ceux de l'étage 60.

Ep12b

Kirito vs Scavenge Toad

Peu après être entré dans le donjon, il tombe sur une horde de Scavenge Toad, Kirito les affronte seul, ce qui met mal à l'aise Yulier qui se sent mal de ne rien faire, Asuna la rassure en expliquant qu'il adore ce genre de chose. Pendant que Kirito se bat les filles vérifient la position de Thinker, qui n'a pas changé depuis un moment, elles supposent donc qu'il est dans une zone sécurisé du donjon.

Ce combat rapporte à Kirito plein de cuisse de grenouille qu'il montre à Asuna pour lui demander de les cuisiner plus tard. Cette dernière choquée attrape la cuisse tendu par Kirito et la détruit. Pour se venger Kirito montre tout ce qu'il a obtenu, tout l'incident se terminant avec Asuna  remplissant dans la bouche de Kirito une cuisse de viande crue, ce qui fait sourire Yulier.

Plus loin ils aperçoivent une safe-zone, celle ou se trouve Thinker, celui-ci fait de grand signe à Yulier qui se met à courir. Thinker crie alors de ne pas approcher, ce qui inquiète Kirito. Celui-ci détecte la présence d'un monstre et se jette sur Yulier pour la sauver juste avant qu'une faux tombe à l'endroit où Yulier se dirigeait.

C'est alors que le couloir dans lequel ils se trouvaient se colore et se transforme en chambre de boss, et le monstre The Fatal Scythe apparaît. Kirito et Asuna y font face en disant a Yulier, Thinker et Yui de s'échapper avec les cristaux de téléportation. Lors de la première attaque du monstre Kirito et Asuna parent avec leurs 3 épées mais se font quand même éjecter. Asuna perd la moitié de sa vie et Kirito un tiers. C'est à ce moment que Yui sort de la zone sécurisé pour les aidés, ce qui panique tout les autres joueurs présents.

Ep12c

C'est alors que contre toute attente Yui n'est pas atteint par l'attaque du boss mais est en plus défini comme un objet immortel par le jeu. Yui fait apparaître un épée en feu et attaque The Fatal Scythe et le détruit. 

Kirito et Asuna sont choqué, et Yui leur explique qu'elle a retrouvé la mémoire et que le jeu a été développé pour ne pas avoir besoin de maintenance de l'homme, ce système a pour nom le Système Cardinal.Ce système équilibre le jeu lui même par rapport aux différentes données qu'il accumule au fur et a mesure de l'ascension des joueurs, elle explique aussi qu'il y a une IA pour voir l'évolution du mentale des joueurs : le prototype numéro 1 "Programme de consultation de la santé mentale", nom de code Yui.

Ep12d

Yui en IA

Cette révélation choque profondément les Kirito et Asuna, pendant que Yui se met a pleurer. Elle explique que le Système Cardinal lui a interdit tout interaction avec les humains et elle se contentait juste de voir l'évolution de la santé mentale des joueurs, celle-ci était déplorable... Entre les suicides, les gens qui partait dans la démence et les PK. Heureusement pour elle, elle a repéré 2 joueurs qui avaient un mental complètement différent des autres, ils étaient heureux, en paix, Yui a donc erré dans la forêt de l'étage 22 dans l'espoir de les rencontré. C'est ainsi qu'elle trouva Kirito et Asuna.

Kirito et Asuna essai de la rassuré en lui demandant son souhait, ce qu'elle ressent vraiment. Ce à quoi répond Yui par le fait qu'elle veut qu'ils soient toujours ensemble comme une famille. Malheureusement l'endroit où ils se trouvent est en faitent une pièce où le maître du jeu peut avoir accès a une console, c'est grâce à cela que Yui a pu détruire le boss. A cause de cela le programme de Yui est vérifié par le système et Yui est voué à retourné vérifier les état mentaux des joueurs comme ceux pour quoi elle était prévu.

Ep12e

Le cœur de Yui

Kirito essai en accédant à la console de sauvegarder la Yui qu'il connait avant qu'elle soit effacé par le système mais il se fait éjecter la console. Heureusement il a eu le temps d'extraire le cœur de Yui dans un item et l'offre à Asuna qui se met a pleurer de plus belle.

Kirito explique ensuite à Asuna qu'il a sauvegarder les données de Yui dans son Nerve Gear et qu'il espère bien la refaire vivre quand il reviendra dans le monde réel.

Notes d'adaptations[]

Adapté du Volume 2 - La Jeune Fille des brumes matinales (En version française tout se passe dans le Volume 1)

  • La discussion que Kirito, Asuna et Sasha ont eu sur les changements et les divisions d'attitudes parmi les membres de l'Armée, ainsi que la demande de Heathcliff de mobiliser les Acteurs pour mettre l'Armée en ligne, a été omise.
  • Dans le roman, on a mentionné que Kibaou utilisait un cristal Corridor pour envoyer Thinker dans le donjon. Cela a été omis dans l'anime.
  • Dans l'anime, il n'a pas été mentionné que l’Armée  a trouvé un très grand boss dans le Donjon caché, et il n'a pas été mentionné qu'ils avaient été téléportés hors du donjon en panique.
  • Dans le roman, Asuna elle-même a accédé à l'inventaire partagé avec Kirito et a supprimé la viande du Scavenger de l'inventaire sans l'avoir retiré, tandis que dans l'anime, Kirito a matérialisé toute la viande de l'inventaire et Asuna l'a littéralement jeté, tout l'incident se terminant avec Asuna remplissant dans la bouche de Kirito une cuisse de viande crue.
  • Dans le roman, Kirito a lutté contre les monstres semblables aux écrevisses. Les monstres semblables aux écrevisses n'ont pas été vus dans l'anime.
  • Dans le roman, quand Thinker a averti le groupe de garder sa distance du couloir, Asuna a repéré un curseur jaune et a découvert qu'il appartenait à The Fatal Scythe. Dans l'anime, Kirito a détecté le boss à la place, sans que le curseur apparaisse dans son champ de vision, bien que le nom du boss ait été montré.
  • La partie sur Thinker qui exilait Kibaou et ses partisans, et la réorganisation de la guilde après son sauvetage a été omise dans l'anime.
Advertisement