|
Attention SPOIL: Cet article contient des éléments sur les événements de l'aventure. Si vous suivez l'histoire et que vous ne souhaitez pas être spoilé(e), faites attention. |
Intentions meurtrières rouge sang (紅の殺意,Kurenai no Satsui) est le 10ème épisode de l'adaptation animée de Sword Art Online, le 10ème épisode de l'Arc Aincrad, et la suite des événements du 9ème épisode, Le démon aux yeux azur.
Synopsis[]
Asuna a l'intention de se séparer pour un temps de la Confrérie des Chevaliers. Kirito est prêt à obtenir la liberté d'Asuna à l'issue d'un duel contre Heathcliff, le fameux commandant de la Confrérie des Chevaliers, réputé pour être le plus puissant combattant de l'Aincrad. Sachant à quel point son adversaire Heathcliff sera redoutable, Asuna se fait du souci pour la sécurité de Kirito, mais celui-ci la rassure en lui disant qu'il ne se laissera pas avoir si facilement. Ainsi débute la confrontation singulière entre Heathcliff, maîtrisant une capacité unique, Holy Sword, et Kirito, possesseur des Dual Swords.
Nouveaux Personnages[]
- Godfrey
Localisations[]
- Aincrad
Résumé Complet[]
Après que le démon aux yeux azur soit vaincu, Asuna, ayant promis de faire équipe avec Kirito, et de s'éloigner de sa guilde, a déclenché involontairement l'intérêt de son chef de guilde, Heathcliff, qui après avoir convoqué Kirito, lui fait une offre, un duel contre lui, qui mettrait en concurrence le chef de la meilleure guilde de l'Aincrad et le Beater possesseur de la compétence unique de l'escrime double.
De ce duel dépendra l'avenir de Kirito et d'Asuna dans l'Aincrad : en cas de victoire de l'épéiste noir, Asuna sera autorisée à quitter la guilde dont elle est la sous-chef, mais en cas de défaite, c'est l'épéiste qui sera forcé de rejoindre la guilde.
Malgré les réticences d'Asuna, Kirito accepte de se battre, bien que Heathcliff soit connu comme étant un joueur quasiment invincible, dont la barre de vie n'a jamais atteint un niveau inférieur au jaune.
Kirito vs Heathcliff
Le lendemain, Kirito se retrouve donc face à Heathcliff. Alors qu'Asuna demande à Kirito de faire attention, Kirito lui promet qu'il ne compte pas perdre. En entrant dans l'arène, son adversaire s'excuse pour l'ampleur prise par l’événement, et, assuré de sa victoire, annonce que dans quelques minutes, l'épéiste noir sera à ses ordres, et qu'il l'enverra alors en mission comme il le souhaite.
Le combat entre les deux joueurs aux compétences uniques, le duel entre l'escrime double et l'épée sacrée commence alors. Les coups de Kirito s'abattent alors à toute vitesse contre le bouclier d'Heathcliff, et pendant plusieurs secondes, les deux adversaires s'écorchent légèrement, baissant peu à peu leurs barres de vie respectives, jusqu'à ce que les attaques de Kirito parviennent à repousser le bouclier d'Heathcliff sur le côté, lui offrant une ouverture.
Mais cependant, au moment même où l'épéiste abat son épée sur le chef des chevaliers, ce dernier se déplace quasi-instantanément, replaçant son bouclier de façon à repousser l'assaut de Kirito, et lui frappant le flanc de son arme, mettant ainsi fin au duel sur une victoire du chef de guilde.
Suite à cette défaite, Kirito est forcé de rejoindre la confrérie des Chevaliers du Sang, et se retrouve affublé d'un manteau blanc, très différent de ces tenues habituelles, bien qu'il s'agisse "du plus sobre possible" selon Asuna.
Kirito en blanc
Bien que déçu par le résultat de son duel, Kirito rassure Asuna, lui disant que ce n'est pas sa faute s'il est forcé de rejoindre une guilde, et que de plus jouer en solo atteignait ses limites. La jeune fille, curieuse, demande alors la raison pour laquelle Kirito a une telle aversion contre les guildes. Ce dernier lui raconte alors ce qu'il n'avait dit à personne, et lui conte l'histoire de la seule guilde qu'il ait rejoint, les Chats Noirs du Clair de Lune, et de la mort de tous les membres de celle-ci, dont Kirito se croit toujours responsable.
Alors que Kirito s'est ouvert pour la première fois, ses yeux se nimbent de tristesse et de peine. Asuna le prend alors dans ses bras, pour le réconforter. Dans les bras de la jeune fille, Kirito lève une main, mais la repose avant d'établir le contact physique avec Asuna.
Rejoignant le quartier général de la Confrérie, les deux joueurs sont interrompus en pleine discussion par Godfrey, venu chercher Kirito pour une mission visant à établir ses compétences. Bien qu'Asuna essaie d'user de son grade pour éviter à Kirito de devoir réaliser cette mission, en rajoutant que l'épéiste a certainement un niveau plus élevé que Godfrey, ce dernier s'excuse en disant que personne ne fait exception.
Kirito est donc forcé de partir avec Godfrey, mais avant de quitter Asuna, il lui promet de revenir aussi vite que possible.
Godfrey et Kuradeel
L'épéiste se retrouve donc emmené à l'extérieur de Granzam, où quelqu'un d'autre semble se tenir. Kuradeel, l'ancien garde du corps d'Asuna, apparaît alors. Kirito se met instantanément en garde, mais Godfrey lui explique alors que puisque les deux joueurs font désormais parti de la même guilde, ils doivent apprendre à combattre ensemble, Kuradeel s'excusant même pour son attitude, et souhaitant mettre de côté les griefs l'opposant à Kirito.
Godfrey explique alors que pour évaluer leur travail d'équipe ainsi que leur capacité à la gestion des situations difficiles, les deux joueurs vont être emmenés dans la zone du labyrinthe de l'étage, et devront la traverser, sans posséder un seul cristal, qu'ils laisseront aux mains de Godfrey.
Bien que réticents, les deux joueurs s’exécutent, donnent leurs cristaux à Godfrey, et se mettant en route.
Le petit groupe s'arrête un peu plus tard afin de déjeuner. Godfrey sert alors un sac contenant un morceau de pain et une bouteille d'eau à chacun des joueurs.
Kirito imagine un instant Asuna lui tendre un bon sandwich préparé par ses soins, mais se rend vite compte de la réalité, et déçu par l'aspect de son repas, se contente de boire quelques gorgées d'eau. Mais alors qu'il se rend compte que Kuradeel ne touche pas à son repas, Kirito lance le sien au loin, avant d'être atteint par un effet de paralysie.
Godfrey, dans le même état, comprend que l'eau a été empoisonnée par Kuradeel, et lui donne le nom de traître. Cependant ce dernier n'est pas atteint par cette insulte, mais repousse le cristal antidote sorti par le chevalier, sort son épée, et la plante dans le corps immobile de Godfrey. Ce dernier, comprenant ce qui lui arrive, implore son assaillant de le lancer en vie, mais finit par disparaître dans une explosion de polygones lumineux lorsque sa barre de vie atteint le zéro.
Kuradeel fou
Les yeux teintés de folie, Kuradeel se tourne vers Kirito. Ce dernier lutte contre la paralysie, mais Kuradeel lui dit qu'il ne pourra se défaire de l'effet du poison. Kirito lui rétorque qu'une guilde d'assassins aurait été plus adaptée pour lui, ce à quoi Kuradeel répond en retirant son gantelet, laissant apparaître le tatouage de Laughing Coffin sur son avant bras.
Le traître lève alors son épée, et se met à la plonger dans le ventre de Kirito. D'abord résigné, ce dernier voit sa barre de vie diminuer, avant de se rendre compte qu'il a des raisons de vivre. Se battant de toute ses forces face à la paralysie, Kirito parvient à lever le bras, à agripper la lame de son adversaire et à ralentir la progression de l'arme dans son corps, parvenant même à la relever de quelques centimètres.
Mais Kuradeel ne fait que s'amuser de la volonté de vivre de sa victime, et tout en riant, s'appuie de tout son poids sur sa lame, et malgré sa force, Kirito ne peut rivaliser avec le poids de son adversaire, et l'arme s'enfonce encore, diminuant encore la vie de l'épéiste, qui ferme les yeux, et accepte sa mort alors que sa barre de vie atteint le rouge.
Mais c'est à ce même moment que des pas de course résonnent dans la zone, et que Kuradeel est repoussé au loin d'un coup de rapière porté par Asuna, venue en toute précipitation.
Sans même s'occuper de l'ennemi qu'elle vient d'attaquer, Asuna brise un cristal de soin au profit de Kirito, qui voit sa vie remonter à son maximum. La jeune fille, les larmes aux yeux, explique qu'elle suivait la progression de Kirito sur sa carte, lorsqu'elle a vu le signal de Godfrey disparaître. C'est alors qu'elle a compris qu'un danger menaçait Kirito, et qu'elle s'est précipitée à sa rencontre.
Asuna vs Kuradeel
Lui demandant de patienter, elle s'avance vers Kuradeel, au sol après avoir encaissé l'attaque d'Asuna. Ce dernier essaie d'expliquer que le groupe s'est fait attaqué, qu'il combattait les assaillants, mais la jeune fille n'est pas dupe et ne croit pas à ce mensonge grossier que Kuradeel avait prévu d'utiliser à son retour au quartier général.
Lançant une compétence d'épée, Asuna enchaîne les coups contre le traître, le blessant à plusieurs reprises. [[Kuradeel], impuissant, lâche son arme et implore Asuna de le laisser vivre, promettant qu'il quittera la guilde, qu'il ne réapparaîtra jamais. La jeune fille, ébranlée par les paroles de Kuradeel, baisse sa rapière et sa garde, et son adversaire en profite, récupère son épée et s'apprête à attaquer Asuna.
Mais alors que le coup s'abat sur la jeune fille, Kirito, libéré de sa paralysie, le bloque en sacrifiant sa main gauche, et de rage, déclenche une compétence de combat à mains nues, et tue son adversaire, transperçant son cœur avec sa main.
Alors que Kuradeel traite Kirito de meurtrier, il disparaît dans une explosion de lumière, alors que l'épéiste noir s'écroule au sol.
Baiser entre Kirito et Asuna
C'est alors qu'Asuna fond en larmes, et s'excuse car elle pense que ces événements sont arrivés à cause d'elle. En pleurs, elle dit alors qu'elle et Kirito ne devraient plus jamais se voir pour que ce dernier n'ai plus de problème à cause d'elle. Mais le garçon se retourne, et attrapant Asuna par l'épaule, s'approche d'elle, et l'embrasse.
D'abord étonnée, Asuna lui rend toute fois son baiser. Kirito lui promet alors de réussir à la faire sortir de l'Aincrad en finissant Sword Art Online, et lui demande à passer la nuit auprès d'elle le soir même, ce qu'Asuna accepte.
Quiproquo
Le soir, Asuna et Kirito mangent ensemble chez Asuna, et cette dernière, suite au repas, éteint la lumière et commence à se dévêtir. Mais alors que Kirito est gêné par le comportement d'Asuna, celle-ci lui demande d'enlever également ses vêtements, car elle se sent honteuse d'être la seule à être déshabillée. C'est alors que Kirito comprend que ses propos ont été mal interprétés, et il dit alors qu'il ne voulait que dormir auprès d'elle, sans aucune autre intention.
Asuna, comprenant le quiproquo, devient rouge de honte, et inflige une puissante claque à Kirito tout en le traitant d'idiot.
Plus tard dans la nuit, alors que Kirito regarde Asuna dormir, il la réveille en lui touchant le visage. La jeune fille raconte alors qu'elle faisait un cauchemar, dans lequel elle était de retour dans la vie réelle, et que tout ce qu'elle avait vécu dans Sword Art Online n'avait jamais existé : qu'elle n'avait pas rencontré Kirito et qu'elle n'était pas tombée amoureuse de lui.
Kirito, la regarde alors en souriant, et lui explique qu'il existe une forêt au 22ème étage de l'Aincrad, proche d'un lac, où il y a une petite maison de bois qu'ils pourraient acheter ensemble, suite à quoi, ils se marieraient ensemble. Asuna, les larmes au coin des yeux, sourit, et d'un ton enjoué, répond "oui".
Notes d'adaptations[]
Adapté du Volume 1 - Chapitre 12, 13, 14, 15 et 16
- Dans le roman, la scène où Asuna dispute Kirito d'avoir accepté le duel entre Heathcliff et lui se passe au 50e étage, dans la boutique d'Agil, alors que cette scène se passe juste avant le duel dans l'anime.
- Dans le roman, les points de vie de Kirito et de Heathcliff avaient atteint environ 50% avant que Kirito utilise Starburst Stream, Heathcliff a commencé à avoir l'air nerveux. Dans l'anime, Kirito l'a fait après avoir réussi a toucher la joue d'Heathcliff, alors que leurs barres de vie étaient à peine entamées.
- Dans l'anime, Asuna a immédiatement soigné Kirito après avoir repoussé Kuradeel, alors que dans le roman elle lui demande si il était encore vivant avant de le guérir.