|
Attention SPOIL: Cet article contient des éléments sur les événements de l'aventure. Si vous suivez l'histoire et que vous ne souhaitez pas être spoilé(e), faites attention. |
GGO est le deuxième épisode de la première saison de l'animé Sword Art Online Alternative Gun Gale Online, et adaptation du Light Novel du même nom.
Il a été diffusé pour la première fois le 14 Avril 2018.
Synopsis[]
Karen Kohiruimaki n'a pas été capable de vivre sa vie universitaire à Tokyo comme elle l'avait espéré, en raison de sa complexité sur sa taille. Intriguée par l'idée de « devenir une autre personne », elle essai le jeu VR sur une AmuSphere, qu'elle apprend de sa meilleure amie, Miyu Shinohara. Alors qu'elle tente d'autres jeux de réalité virtuelle à la recherche de l'avatar parfait, elle tombe sur Gun Gale Online.
« Je suis petite et mignonne! Je suis LLENN! »
LLENN, habillée entièrement de rose, devient connue et redoutée comme une tueuse de joueur. Mais une autre joueuse pose une arme sur elle ...
Nouveaux personnages[]
Amies de Karen / LLENN :
Premier joueurs que LLENN tue :
- Donald
- Judith
- Pratt
Résumé complet[]
Juillet 2025
Karen avait quitté Hokkaidô depuis 3 mois pour une université pour filles de Tokyo. Elle espérait que la vie en ville serai différente ce n’était pas le cas. Elle complexait sur sa taille et était incapable de se faire des amies ou d’entrer dans un club. Son quotidien se résumait à aller en cours et à rentrer chez elle.
Août 2025, Obihiro, Hokkaidô
Son intérêt pour les jeux de VR s’est passé pendant les vacances d’été lorsqu’elle regardait un reportage sur la technologie du Nerve Gear et l’incident du VRMMO Sword Art Online.
Le reportage expliquait qu’en 2022, lors du lancement des serveurs de SAO, 10 000 joueurs ont été piégé dans le jeu et 4 000 en sont mort après 2 ans à vivre dans ce jeu de la mort. Ainsi par la suite l’AmuSphere remplaça le Nerve Gear et que le progiciel de développement sous licence libre The Seed fus déployé sur le net. Les jeux en immersion totale se multiplièrent et permettait de vivre une autre vie.
Karen rejoins une de ses amie, Miyu, dans un restaurant afin d’en savoir plus sur les jeux VR et d’apprendre à jouer. Elles discutent sur le danger des VRMMO et des casques VR et Miyu lui dit que pour commencer elle doit acheter une AmuSphere. Karen va donc acheter un casque VR et le jeu ALfheim Online.
Une fois le jeu lancé, Karen crée son avatar du nom de LLENN, elle choisit d’être une Sylphe. Une fois la création de son avatar faite, elle se rend compte qu’elle est toujours aussi grande et se fait déconnecter à cause du système de sécurité de l’AmuSphere.
Karen appelle donc son amie pour lui expliquer qu’ALfheim Online ne lui plait pas, Miyu explique qu’elle peut transférer son personnage d’un jeu à un autre et ainsi trouver un jeu qui lui plait. Après avoir essayé 36 jeux, elle en essaye un nouveau en priant qu’elle soit petite et mignonne. Après s’être regardé dans une vitre elle se rend compte que c’est exactement ce qu’elle voulait et décide de commencer son aventure, elle se demande de quel genre de jeu c’est et commence le tutoriel.
Elle se téléporte dans le zone du tutoriel et se retrouve face à un PNJ qui lui explique que ce monde est pleins de monstre, de machine détraquées et de joueurs amateurs de PKing. Le PNJ explique qu’il y a deux type d’arme, des armes laser qui sont plus utilisées pour le PVE et des armes à balles réelles qui sont plus utilisées pour le PVP. LLENN commence son entrainement afin de savoir avec qu’elle type d’arme elle est le plus à l’aise, elle se retrouve faite pour la mitraillette.
Septembre 2025
LLENN a continué de jouer à Gun Gale Online et chasser des monstres. Après avoir terminé sa chasse elle retourne en ville et décide de changer son équipement, elle rentre dans un magasin et voit qu’elle peut changer la couleur de ses habits, elle décide de s’habiller tout en rose. Elle décide d’aller continuer d’XP dans un désert rose.
Des joueurs s’approche d’elle, et décide de sa cacher sur le sable rose. Les joueurs passent à côté d’elle sans la voir du fait de son équipement de couleur rose. Après que le piège de LLENN explose, elle décide d’attaquer l’équipe de trois joueurs avant qu’ils ne la trouvent. L’équipe n’a rien pu faire car LLENN était beaucoup trop rapide pour eux.
Quelques temps après, dans un bar, des joueurs parlent du Démon Rose, le Player Killer qui tend des pièges dans le désert. Pendant ce temps LLENN s’amuse dans le désert en tuant d’autres joueurs mais se retrouve face à une joueuse qui a su la piégé. Cette joueuse ne tue pas LLENN, elle voulait juste voir à quoi ressemblait le fameux Démon Rose et l’invite à prendre un thé en ville, c’est comme ça qu’elle a rencontré Pitohui.
Après avoir discuté et s’être ajouté en amie, Pitohui emmène LLENN dans un magasin spécialisé dans les objets rares pour trouver une nouvelle arme. Une fois la nouvelle arme acheté, Pitohui lui demande quel nom va-t-elle donner à son arme. LLENN décide de l’appeler P-chan (P chéri).
Par la suite Pitohui et LLENN ont continué à jouer en équipe. Lors d’une partie elles commencent à discuter à propos de leurs hobbies dans la vrai vie, Pitohui explique qu’elle avait déjà pensé à se rencontrer IRL. Elles décident que si le jour où LLENN bat un jour en duel Pitohui, elles se verraient en vrai et sonne l’acier pour sceller leur serment.
Fin Janvier 2026
Lors d’une partie de billard, Pitohui demande à LLENN si elle connait le Squad Jam et c’est à ce moment qu’elle apprit l’existence de ce tournoi.
Notes d'adaptations[]
- Le prologue du roman et la première partie de SECT.1 ont été omis en raison de l'anime qui a changé la façon dont le Squad Jam a été présenté.
- Les détails concernant la famille de Karen, la vie à Hokkaido et l'université de Karen, ainsi que la façon dont elle s'y était inscrite, ont été omis. Ces détails ont été remplacés par une courte narration par Karen elle-même.
- Karen se cognant à une pancarte de magasin est une scène originale.
- Dans le roman, Karen s'est intéressée aux jeux de réalité virtuelle après avoir lu un article sur Internet critiquant la popularité croissante des jeux, malgré les pertes causées par l'incident de SAO. Au lieu de cela, l'anime montre Karen entrain de regarder une émission à la télé sur ces événements. En outre, dans le roman, Karen s'est concentrée sur l'expression « un individu différent » (別 の 自 分, betsu pas jibun?), plutôt que « une vie différente de la réalité » (実 と は 違 う 人生, genjitsu à wa chigau jinsei?).
- La rencontre de Karen avec Miyu dans un café était surtout une scène originale. Le roman mentionnait seulement que Karen avait rencontré Miyu mais ne donnait pas de détails sur le rendez-vous, alors que dans le manga, Karen venait de contacter Miyu via son téléphone.
- L'anime ne mentionne pas que Karen est retournée à Tokyo avant d'acheter une AmuSphere et une copie de ALfheim Online, car elle sentait que ses parents ne l'autoriseraient pas à le faire chez eux.
- Le boîtier d'ALfheim Online, ainsi que la séquence de génération de personnages, ont été représentés différemment que dans la série principale.
- L'anime n'a pas expliqué que Karen a choisi un personnage Sylphe parce que Miyu a joué le jeu en tant que Sylphe, ce qui signifie que les deux auraient pu se rencontrer dans le jeu plus rapidement.
- Dans l'anime, Miyu ne mentionne pas que refaire un personnage nécessite des frais supplémentaires, ni qu'Alfheim Online a des races qui ont tendance à avoir des petis avatars, comme les Cait Sith.
- Quand Karen passait d'un jeu à l'autre à la recherche d'un avatar qui lui plairait, l'anime ne mentionne pas que Karen a seulement essayé des jeux qui avaient une période d'essai gratuite, ou qu'elle a passé plusieurs jours sur sa recherche.
- Dans le roman, LLENN n'a pas utilisé le tutoriel pour découvrir le genre du jeu, et elle ne l'a pas commencé si tôt après avoir rejoint le jeu. Au lieu de cela, après avoir profité de son court avatar pendant un certain temps, LLENN a décidé de suivre le tutoriel en raison de son côté sérieux l'incitant à prendre le jeu au sérieux et à apprendre à se battre.
- Dans le roman, les mécanismes de Gun Gale Online ont été expliqués dans une narration. L'anime, au contraire, s'est étendu sur le tutoriel, qui a été brièvement mentionné dans le roman, pour expliquer la mécanique dans un dialogue.
- L'anime omet la mention des statistiques de personnage dans le jeu, ainsi que le fait que LLENN a principalement consacré ses points de compétence à l'Agilité et la Dextérité.
- Dans le roman, quand LLENN s'est rendu compte que sa tenue pouvait la laisser se fondre dans l'environnement, elle a testé cette théorie en laissant son arme rose sur le sol et en s'éloignant de lui, jusqu'à ce qu'elle voit que le pistolet se fondait si bien elle ne pouvait plus le voir.
- Dans le roman, LLENN a arrêté de tendre une embuscade aux joueurs dans le désert en apprenant que certains joueurs avaient mis une prime sur elle et prévu des parties pour s'occuper d'elle.
- L'anime ne montre pas LLENN avec une tenue verte en ville pour éviter d'être identifié par les personnes qu'elle a tuées.
- LLENN rencontra Pitohui pour la première fois en faisant du lèche-vitrines pour une nouvelle arme en ville dans le roman, plutôt que de la rencontrer sur le terrain sous la menace d'une arme.
- Lors de la première rencontre de LLENN avec Pitohui dans le roman, cette dernière portait une tenue très révélatrice qui n'était pas très différente d'un bikini.
- Les commentaires de Pitohui à propos de son arme du jour, ainsi que le fait qu'elle ait mentionné qu'elle avait essayé d'acheter le PGM Ultima Ratio Hecate II de Sinon en vain, ont été omis de l'anime.