Aucun résumé des modifications Balise : rte-wysiwyg |
(La page, avant, était du copier-coller de wikipédia en anglais, je l'ai donc traduite, modifié qql infos et mis les liens vers ce site) Balise : Éditeur visuel |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | {{Infobox_Jeu|title1 = Sword Art Online: Hollow Fragment|image1 = Sword Art Online Hollow Fragment Cover Art.jpg|titre_original = ソードアート・オンライン －ホロウ・フラグメント－ |
||
| − | =''Sword Art Online: Hollow Fragment''= |
||
| + | Sōdo Āto Onrain: Horō Furagumento|développeur = Aquria|éditeur = Bandai Namco Games|genre = Jeu de rôle (RPG)|plateformes = PlayStation Vita<br/>PlayStation 4|date_de_sortie = PlayStation Vita:<ul><li>Japon : 24 avril 2014</li><li>Amérique du Nord : 19 août 2014</li><li>Europe : 20 août 2014</li></ul><br/>PlayStation 4:<ul><li>Japon : 19 novembre 2015</li><li>Amérique du Nord : 28 juillet 2015</li><li>Europe : 4 août 2015</li></ul>|mode = Joueur Solo (Multi-joueur uniquement sur PS4)}}'''Sword Art Online: Hollow Fragment''' <span style="font-weight:normal;">(ソードアート・オンライン －ホロウ・フラグメント－ ''Sōdo Āto Onrain: Horō Furagumento'')</span> est un jeu vidéo basé sur la série de [[Sword Art Online (série)|Light Novels ''Sword Art Online'']]'' pour la PlayStation Vita''. C'est le deuxième jeu vidéo de la série, le premier étant ''[[Infinity Moment|Sword Art Online : Infinity Moment]]''. Le jeu est sorti au Japon le 24 avril 2014, en Amérique du Nord le 19 août 2014 et en Europe et en Australie le 20 août 2014. |
||
| − | {| class="infobox hproduct" style="font-size:12.6px;border-color:rgb(170,170,170);border-spacing:3px;color:black;margin-top:0.5em;margin-right:0px;line-height:1.5em;width:264px;" |
||
| − | ! class="fn" colspan="2" style="vertical-align:top;text-align:center;font-size:13.86px;font-style:italic;"|Sword Art Online: Hollow Fragment |
||
| − | |- |
||
| − | | colspan="2" style="vertical-align:top;text-align:center;"|[[Fichier:Sword_Art_Online_Hollow_Fragment_Cover_Art.jpg|thumb]] |
||
| − | |- |
||
| − | ! scope="row" style="vertical-align:top;white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"|[https://en.wikipedia.org/wiki/Video_game_developer Developer(s)] |
||
| − | | style="vertical-align:top;line-height:1.3em;"|Aquria<sup class="reference" id="cite_ref-1" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:10.08px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-1 [1]]</sup> |
||
| − | |- |
||
| − | ! scope="row" style="vertical-align:top;white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"|[https://en.wikipedia.org/wiki/Video_game_publisher Publisher(s)] |
||
| − | | style="vertical-align:top;line-height:1.3em;"|[https://en.wikipedia.org/wiki/Bandai_Namco_Games Bandai Namco Games] |
||
| − | |- |
||
| − | ! scope="row" style="vertical-align:top;white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"|[https://en.wikipedia.org/wiki/Video_game_producer Producer(s)] |
||
| − | | style="vertical-align:top;line-height:1.3em;"|Yosuke Futami<sup class="reference" id="cite_ref-2" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:10.08px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-2 [2]]</sup> |
||
| − | |- |
||
| − | ! scope="row" style="vertical-align:top;white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"|Series |
||
| − | | style="vertical-align:top;line-height:1.3em;"|''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online Sword Art Online]'' |
||
| − | |- |
||
| − | ! scope="row" style="vertical-align:top;white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"|[https://en.wikipedia.org/wiki/Computing_platform Platform(s)] |
||
| − | | style="vertical-align:top;line-height:1.3em;"|[https://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_Vita PlayStation Vita],[https://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_4 PlayStation 4] |
||
| − | |- |
||
| − | ! scope="row" style="vertical-align:top;white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"|Release date(s) |
||
| − | | style="vertical-align:top;line-height:1.3em;"|'''PlayStation Vita''' |
||
| − | *<sup style="line-height:1;font-size:8.4px;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Video_gaming_in_Japan JP]</sup> April 24, 2014 |
||
| − | *<sup style="line-height:1;font-size:8.4px;">[https://en.wikipedia.org/wiki/North_America NA]</sup> August 19, 2014 |
||
| − | *<sup style="line-height:1;font-size:8.4px;">[https://en.wikipedia.org/wiki/PAL_region PAL]</sup> August 20, 2014 |
||
| + | Une édition "Director's Cut" du jeu intitulé ''Sword Art Online '''Re''' : Hollow Fragment'' est sorti sur PlayStation 4 en Amérique du Nord, en Europe, en Australie et au Moyen-Orient en juillet et août 2015, et est sorti au Japon en novembre 2015. Cette version comporte de nouvelles fonctionnalités, notamment un mode de jeu en ligne, des boss supplémentaires, la possibilité de jouer en tant que personnage féminin. |
||
| ⚫ | |||
| + | Le jeu compte plus de 100 personnages recrutables qui peuvent être choisis pour accompagner le joueur dans les donjons du jeu. Le gameplay combine des éléments d'un MMORPG - bien que de manière simulée car ce n'est pas un jeu en ligne, mais il inclut un nombre maximum de quatre joueurs en coopération via ad hoc - ainsi que des éléments d'une simulation de rencontre. |
||
| + | ==Synopsis== |
||
| − | '''PlayStation 4''' |
||
| + | Le jeu se déroule dans la même continuité que le jeu précédent de la série, ''[[Infinity Moment|Sword Art Online : Infinity Moment]]'', qui se présente sous la forme d'un scénario alternatif tiré du scénario de l'[[Sword Art Online (anime)|anime ''Sword Art Online'']]. Le joueur contrôle le personnage principal [[Kirito]], qui a été piégé dans un MMORPG où la mort dans le jeu conduira à sa mort dans la vie réelle. Une partie du jeu est en fait une recompilation Haute Définition de ''[[Infinity Moment|Sword Art Online : Infinity Moment]]'', le jeu original de la série sorti sur PlayStation Portable, incluant tout le contenu de "Floor Clearing" du jeu précédent avec l'ajout de la nouvelle "Hollow Area" inexplorée de [[Aincrad]]. |
||
| − | *<sup style="line-height:1;font-size:8.4px;">[https://en.wikipedia.org/wiki/North_America NA]</sup> July 28, 2015 |
||
| − | *<sup style="line-height:1;font-size:8.4px;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Europe EU]</sup> August 4, 2015<sup class="reference" id="cite_ref-3" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:10.08px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-3 [3]]</sup> |
||
| − | *<sup style="line-height:1;font-size:8.4px;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Japan JP]</sup> November 19, 2015 |
||
| − | |- |
||
| − | ! scope="row" style="vertical-align:top;white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"|[https://en.wikipedia.org/wiki/Video_game_genre Genre(s)] |
||
| − | | style="vertical-align:top;line-height:1.3em;"|[https://en.wikipedia.org/wiki/Role-playing_video_game Role-playing] |
||
| − | |- |
||
| − | ! scope="row" style="vertical-align:top;white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"|Mode(s) |
||
| − | | style="vertical-align:top;line-height:1.3em;"|[https://en.wikipedia.org/wiki/Single-player_video_game Single-player], [https://en.wikipedia.org/wiki/Multiplayer_video_game multiplayer] |
||
| − | |} |
||
| − | <p style="margin-top:0.5em;line-height:inherit;">'''''Sword Art Online: Hollow Fragment''''' <span style="font-weight:normal;">(ソードアート・オンライン －ホロウ・フラグメント－ ''Sōdo Āto Onrain: Horō Furagumento''<sup class="t_nihongo_help noprint" style="line-height:1;font-size:11.2px;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Installing_Japanese_character_sets <span class="t_nihongo_icon" style="color:rgb(0,0,238);font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:8.96px;line-height:normal;padding-right:0.1em;padding-left:0.1em;">?</span>]</sup>)</span> is a video game for the [https://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_Vita PlayStation Vita] based on the ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online Sword Art Online]'' [https://en.wikipedia.org/wiki/Light_novel light novel] series. It is the second video game in the series, the first being ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Infinity_Moment Sword Art Online: Infinity Moment]''. The game was released in Japan on April 24, 2014, North America on August 19, 2014 and Europe and Australia on August 20, 2014.<sup class="reference" id="cite_ref-4" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-4 [4]]</sup></p> |
||
| + | ==Développement== |
||
| − | <p style="margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;line-height:inherit;">A "Director’s Cut" edition of the game titled ''Sword Art Online Re: Hollow Fragment'' was released on [https://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_4 PlayStation 4] within North America, Europe, Australia, and the Middle-East in July and August 2015,<sup class="reference" id="cite_ref-ps4west_5-0" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-ps4west-5 [5]]</sup> and was released in Japan in November 2015.<sup class="reference" id="cite_ref-Jun11DO_6-0" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-Jun11DO-6 [6]]</sup> This version comes with new features, including an online play mode, additional bosses, the ability to play as a female character, among others.<sup class="reference" id="cite_ref-Jun11DO_6-1" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-Jun11DO-6 [6]]</sup><sup class="reference" id="cite_ref-7" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-7 [7]]</sup></p> |
||
| + | Le jeu est sorti le 23 avril 2014 au Japon et le 29 mai 2014 à Taiwan, Hong Kong, ainsi que dans certains pays d'Asie du Sud-Est sous-titrés en chinois et en anglais. Il avait également été annoncé que le jeu serait disponible en anglais et sortirait le 19 août 2014 en Amérique du Nord et le 20 août en Europe et en Australie. |
||
| + | La version américaine/européenne/australienne sera uniquement en téléchargement numérique. Le jeu a également fait l'objet d'une mise à jour qui prolonge de 30 heures le temps de jeu, y compris de nouvelles zones, le gameplay et les costumes, tout en faisant passer le niveau maximum de 200 à 250. Le jeu met également en vedette le costume DLC. |
||
| − | <p style="margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;line-height:inherit;">''Hollow Fragment'' was succeeded by ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Lost_Song Sword Art Online: Lost Song]'', which was released in 2015 for the [https://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_3 PlayStation 3], 4 and Vita.<sup class="reference" id="cite_ref-ps4west_5-1" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-ps4west-5 [5]]</sup><sup class="reference" id="cite_ref-8" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-8 [8]]</sup></p> |
||
| + | ==Ventes== |
||
| − | <p style="margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;line-height:inherit;"> |
||
| + | Le jeu s'est vendu 145 029 exemplaires physiques au cours de la première semaine de sa sortie au Japon, se classant en tête des ventes de logiciels au Japon cette semaine-là, dépassant légèrement son prédécesseur, [[Infinity Moment]], qui en a vendu 138 180 exemplaires. En juillet 2014, il s'est vendu plus cher que le jeu précédent sur le marché intérieur, soit environ 200 000 exemplaires, et s'est vendu à plus de 280 000 exemplaires au Japon en décembre 2014. |
||
| − | </p> |
||
| + | Le jeu a été le jeu PlayStation Vita numérique le plus vendu sur le PlayStation Store en Europe et en Amérique du Nord en août et septembre 2014, ce qui représente plus de 450 000 exemplaires vendus dans le monde en décembre 2014. En comparaison, environ 90 000 exemplaires ont été vendus en Asie et 70 000 en Amérique du Nord. |
||
| − | ==Contents== |
||
| − | <span class="toctoggle" style="-webkit-user-select:none;font-size:12.502px;"> [[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment# hide]] </span>*[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#Gameplay <span class="tocnumber" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;padding-right:0.5em;">1</span><span class="toctext" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;">Gameplay</span>] |
||
| − | *[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#Plot <span class="tocnumber" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;padding-right:0.5em;">2</span><span class="toctext" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;">Plot</span>] |
||
| − | *[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#Development <span class="tocnumber" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;padding-right:0.5em;">3</span><span class="toctext" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;">Development</span>] |
||
| − | *[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#Reception <span class="tocnumber" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;padding-right:0.5em;">4</span><span class="toctext" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;">Reception</span>] |
||
| − | *[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#References <span class="tocnumber" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;padding-right:0.5em;">5</span><span class="toctext" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;">References</span>] |
||
| − | *[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#External_links <span class="tocnumber" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;padding-right:0.5em;">6</span><span class="toctext" style="display:table-cell;text-decoration:inherit;">External links</span>] |
||
| − | <p style="margin-top:0.5em;line-height:inherit;"> |
||
| − | </p> |
||
| ⚫ | |||
| − | <p style="margin-top:0.5em;line-height:inherit;">The game has over 100 recruitable characters which can be chosen to accompany the player in the game's [https://en.wikipedia.org/wiki/Dungeon dungeons].<sup class="reference" id="cite_ref-9" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-9 [9]]</sup> Gameplay combines elements of a [https://en.wikipedia.org/wiki/MMORPG MMORPG]—albeit in a simulated fashion as it is not an online game,<sup class="reference" id="cite_ref-gameinformer_10-0" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-gameinformer-10 [10]]</sup> though it does include limited[https://en.wikipedia.org/wiki/Multiplayer multiplayer] via [https://en.wikipedia.org/wiki/Ad_hoc ad hoc] for up to four players—as well as elements of a [https://en.wikipedia.org/wiki/Dating_sim dating sim].<sup class="reference" id="cite_ref-11" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-11 [11]]</sup></p> |
||
| − | ==Plot== |
||
| − | <p style="margin-top:0.5em;line-height:inherit;">The game takes place in the same continuity as the prior game in the series, ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Infinity_Moment Sword Art Online: Infinity Moment]'', which exists in an alternate storyline from the ''Sword Art Online'' anime storyline.<sup class="reference" id="cite_ref-12" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-12 [12]]</sup> The player controls the main character [https://en.wikipedia.org/wiki/Kirito_(Sword_Art_Online) Kirito], who has been trapped in a [https://en.wikipedia.org/wiki/MMORPG MMORPG] where dying in the game will lead to his death in real life as well.<sup class="reference" id="cite_ref-gameinformer_10-1" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-gameinformer-10 [10]]</sup> Part of the game is actually a high definition recompilation of ''Sword Art Online: Infinity Moment'', the original game in the series released for the [https://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_Portable PlayStation Portable],<sup class="reference" id="cite_ref-13" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-13 [13]]</sup> including all content of "Floor Clearing" from the previous game<sup class="reference" id="cite_ref-14" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-14 [14]]</sup> with the addition of new unexplored "Hollow Area" of Aincrad.<sup class="reference" id="cite_ref-SAOHF_Announced_for_PS_Vita_15-0" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-SAOHF_Announced_for_PS_Vita-15 [15]]</sup></p> |
||
| − | ==Development== |
||
| − | <p style="margin-top:0.5em;line-height:inherit;">The game was released on April 23, 2014 in Japan<sup class="reference" id="cite_ref-16" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-16 [16]]</sup> and May 29, 2014 in Taiwan, Hong Kong, as well as some Southeast Asian countries<sup class="reference" id="cite_ref-17" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-17 [17]]</sup> with Chinese and English subtitles.<sup class="reference" id="cite_ref-SAOHF_Taiwanese_Version_18-0" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-SAOHF_Taiwanese_Version-18 [18]]</sup> It had also been announced that the game would be localized into English and released August 19, 2014 in North America<sup class="reference" id="cite_ref-19" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-19 [19]]</sup> and August 20 in Europe and Australia. The American/European/Australian release will be [https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_distribution digital download] only.<sup class="reference" id="cite_ref-20" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-20 [20]]</sup><sup class="reference" id="cite_ref-21" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-21 [21]]</sup> The game also received an update adding content extending the game's play time by 30 hours, including new areas, gameplay, and costumes, while also raising the level cap from 200 to 250.<sup class="reference" id="cite_ref-22" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-22 [22]]</sup><sup class="reference" id="cite_ref-23" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-23 [23]]</sup><sup class="reference" id="cite_ref-24" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-24 [24]]</sup> The game also features costume DLC.<sup class="reference" id="cite_ref-25" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-25 [25]]</sup></p> |
||
| − | ==Reception== |
||
| − | <p style="margin-top:0.5em;line-height:inherit;">The game sold 145,029 physical retail copies within the first week of release in Japan, topping the Japanese software sales charts for that week,<sup class="reference" id="cite_ref-26" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-26 [26]]</sup> slightly outselling its predecessor, ''Infinity Moment'', which sold 138,180 copies.<sup class="reference" id="cite_ref-27" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-27 [27]]</sup> By July 2014, it outsold the previous game's total copies sold domestically,<sup class="reference" id="cite_ref-cr-sequel_28-0" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-cr-sequel-28 [28]]</sup> which is roughly 200,000 copies,<sup class="reference" id="cite_ref-29" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-29 [29]]</sup>and sold more than 280,000 copies in Japan by December 2014.<sup class="reference" id="cite_ref-dengeki-986405_30-0" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-dengeki-986405-30 [30]]</sup> The game was the top selling digital Vita game on both the European region and North American region PlayStation Store in August and September 2014,<sup class="reference" id="cite_ref-31" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-31 [31]]</sup><sup class="reference" id="cite_ref-32" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-32 [32]]</sup><sup class="reference" id="cite_ref-33" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-33 [33]]</sup><sup class="reference" id="cite_ref-34" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-34 [34]]</sup> which added up to more than 450,000 copies sold worldwide<sup class="reference" id="cite_ref-dengeki-986405_30-1" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-dengeki-986405-30 [30]]</sup> as of December 2014. Of these, approximately 90,000 copies were sold in Asia, and 70,000 copies were sold in North America.<sup class="reference" id="cite_ref-dengeki-986405_30-2" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-dengeki-986405-30 [30]]</sup></p> |
||
| + | == Critiques == |
||
| − | <p style="margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;line-height:inherit;">The game received a ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Famitsu Famitsu]'' review score of 32/40.<sup class="reference" id="cite_ref-35" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-35 [35]]</sup> An import review by ''PlayStation Lifestyle'' gave the Japanese version of the game a rating of 9/10, noting that the game provides plenty of hours worth of content and has no obvious performance issues which affect the gameplay experience.<sup class="reference" id="cite_ref-36" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-36 [36]]</sup> The Asian version of the game which was localized into English and Chinese was noted by ''[https://en.wikipedia.org/wiki/The_Straits_Times The Straits Times]'' to contain various localization errors, such as grammar and spelling mistakes within the subtitled dialogue; nevertheless, the game was given a review score of 8/10.<sup class="reference" id="cite_ref-37" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-37 [37]]</sup> The production team is said to be aware of the problems regarding the game's English translation and it have been stated that its sequel would be translated differently to produce a better translation.<sup class="reference" id="cite_ref-38" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-38 [38]]</sup></p> |
||
| + | Le jeu a reçu une note de '''32/40''' de la part de ''Famitsu''. Un examen d'importation par ''PlayStation Lifestyle'' a donné à la version japonaise du jeu une note de '''9/10''', notant que le jeu fournit beaucoup d'heures de contenu et n'a pas de problèmes de performance évidents qui affectent l'expérience de jeu. La version asiatique du jeu, qui était en anglais et en chinois, a été notée par ''The Straits Times'' comme contenant diverses erreurs de grammaire et d'orthographe dans le dialogue sous-titré ; néanmoins, le jeu a obtenu un score de '''8/10'''. L'équipe de production serait consciente des problèmes concernant la traduction anglaise du jeu et il a été dit que sa suite serait traduite différemment pour produire une meilleure traduction. |
||
| + | Après sa sortie dans l'Ouest, le jeu a reçu la plupart des critiques positives. Il a un score de '''67%''' sur ''Metacritic''. L'''IGN'' lui a attribué une note de '''5,5 sur 10''', affirmant que l'excellent combat de [[Sword Art Online]] est entaché par un système romantique juvénile, une traduction horrible. ''Destructoid'' a attribué une note de '''7/10''' au jeu, notant que le jeu est solide et offre une expérience amusante, mais qu'il peut manquer de valeur de relecture, et ''Gaming Age'' a attribué au jeu le score "'''B'''", félicitant le milieu et le mécanisme du jeu, tout en faisant observer que la caméra ne contrôle pas bien le jeu, avec la sensation que le jeu comporte des imperfections. ''PlayStation Universe'' lui a attribué une note de '''5,5 sur 10''', en disant "''Sword Art Online : Hollow Fragment'' n'offrira le plus de plaisir possible qu'aux fans inconditionnels de la franchise qui sont prêts à passer au travers d'un gameplay sans inspiration et fastidieux pour accéder à l'ample service de fans qui leur est offert". ''GameZone'' a donné une note de '''8/10''', félicitant la quantité de contenu disponible dans le jeu. Twinfinite a donné au jeu un '''4/5''', critiquant la courbe d'apprentissage abrupte et la traduction des dialogues, tout en trouvant le combat et la conception du jeu positifs, tandis que ''Attack of the Fanboy'' l'a qualifié de solide expérience RPG tant qu'on peut regarder au-delà des défauts mineurs du jeu. Cependant, ''Hardcore Gamer'' a noté ''Hollow Fragment'' un score de '''1,5 sur 5''', se référant à lui comme un "mauvais jeu... le plus déconseillé, en offrant une ordure que le Japon a à offrir... excuse précipitée, brisée et imbécile pour le logiciel" avec "histoire affreuse, combat ennuyeux, et traduction inexcusable".[[Catégorie:Jeux Vidéo]] |
||
| − | <p style="margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;line-height:inherit;">Following its release in the west, the game received mostly positive reviews. It has a score of 67% on Metacritic.<sup class="reference" id="cite_ref-39" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-39 [39]]</sup> [https://en.wikipedia.org/wiki/IGN IGN] awarded it a score of 5.5 out of 10, saying ''Sword Art Online''<span class="nowrap" style="white-space:nowrap;padding-left:0.1em;">'s</span> excellent combat is marred by a juvenile romance system, a horrible translation.<sup class="reference" id="cite_ref-40" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-40 [40]]</sup> [https://en.wikipedia.org/wiki/Destructoid Destructoid] gave the game a rating of 7/10, noting that the game is solid and provides a fun experience, however may lack replay value,<sup class="reference" id="cite_ref-41" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-41 [41]]</sup> while ''Gaming Age'' gave the game a "B" score, praising the game environment and mechanics, although noting that the camera controls feel flawed.<sup class="reference" id="cite_ref-42" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-42 [42]]</sup> [https://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_Universe PlayStation Universe] awarded it a score of 5.5 out of 10, saying "''Sword Art Online: Hollow Fragment'' will only offer the most enjoyment to hardcore fans of the franchise that are willing to slog through the uninspired, tedious gameplay to get to the ample fan service on offer."<sup class="reference" id="cite_ref-43" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-43 [43]]</sup> [https://en.wikipedia.org/wiki/GameZone GameZone] gave a rating of 8/10, praising the amount of content available within the game.<sup class="reference" id="cite_ref-44" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-44 [44]]</sup> Twinfinite gave the game a 4/5, criticizing the steep learning curve and the dialogue translation, while finding the combat and game design to be positive,<sup class="reference" id="cite_ref-45" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-45 [45]]</sup> while Attack of the Fanboy referred to it as a solid RPG experience as long as one can look beyond the game's minor flaws.<sup class="reference" id="cite_ref-46" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-46 [46]]</sup>However, [https://en.wikipedia.org/wiki/Hardcore_Gamer Hardcore Gamer] rated ''Hollow Fragment'' a score of 1.5 out of 5, referring to it as a "bad game... the most debased, pandering garbage Japan has to offer... (a) rushed, broken, and imbecilic excuse for software" with "awful story, tedious combat, and inexcusable translation."<sup class="reference" id="cite_ref-47" style="line-height:1;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap;font-size:11.2px;font-weight:normal;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_note-47 [47]]</sup></p> |
||
| − | ==References== |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-1 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.bandainamcogames.com/game/sword-art-online-hollow-fragment.html "Sword Art Online: Hollow Fragment"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Bandai_Namco_Games Bandai Namco Games]. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">January 8,</span>2015. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-2 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://gematsu.com/2014/06/bandai-namco-announces-anime-expo-2014-plans "Bandai Namco announces Anime Expo 2014 plans"]. Gematsu. June 28, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">June 6,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-3 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://gematsu.com/2015/07/sword-art-online-re-hollow-fragment-delayed-one-week "Sword Art Online Re: Hollow Fragment delayed one week"]. Gematsu. July 24, 2015. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">July 24,</span> 2015. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-4 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.bandainamcogames.eu/news/2014/07/02/new-details-on-sword-art-online-hollow-fragment/4461 "New details on Sword Art Online: Hollow Fragment!"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Bandai_Namco_Games Bandai Namco Games]. July 2, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">July 2,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">^ [https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-ps4west_5-0 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up to:</span><sup style="line-height:1;font-size:10.08px;">'''''a'''''</sup>] [https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-ps4west_5-1 <sup style="line-height:1;font-size:10.08px;">'''''b'''''</sup>]</span> [http://gematsu.com/2015/05/sword-art-online-re-hollow-fragment-lost-song-announced-ps4-coming-west "Sword Art Online Re: Hollow Fragment and Lost Song announced for PS4, coming west"]. Gematsu. May 27, 2015. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">May 28,</span> 2015. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">^ [https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-Jun11DO_6-0 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up to:</span><sup style="line-height:1;font-size:10.08px;">'''''a'''''</sup>] [https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-Jun11DO_6-1 <sup style="line-height:1;font-size:10.08px;">'''''b'''''</sup>]</span> [http://dengekionline.com/elem/000/001/066/1066699/ "『SAO Re:－ホロウ・フラグメント－』＆『－ロスト・ソング－』最新情報が到着！ 前よりパワーアップした点は？"] (in Japanese). [https://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works]. June 11, 2015. Retrieved<span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">June 11,</span> 2015. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-7 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.siliconera.com/2015/06/09/sword-art-online-re-hollow-fragment-will-let-you-make-a-female-protagonist/ "Sword Art Online Re: Hollow Fragment Will Let You Make A Female Protagonist"]. Siliconera. June 9, 2015. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">June 11,</span> 2015. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-8 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://gematsu.com/2014/10/sword-art-online-lost-song-announced-ps3-ps-vita "Sword Art Online: Lost Song announced for PS3, PS Vita"]. Gematsu. October 4, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">October 5,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-9 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.siliconera.com/2014/02/24/can-befriend-100-characters-sword-art-online-hollow-fragment/ "You Can Befriend Over 100 Characters In Sword Art Online: Hollow Fragment"]. Siliconera. February 24, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">May 2,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">^ [https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-gameinformer_10-0 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up to:</span><sup style="line-height:1;font-size:10.08px;">'''''a'''''</sup>] [https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-gameinformer_10-1 <sup style="line-height:1;font-size:10.08px;">'''''b'''''</sup>]</span> [http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2014/05/01/duo-of-sword-art-online-games-coming-to-north-america.aspx "Duo Of Sword Art Online Games Coming To North America"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Game_Informer Game Informer]. May 1, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">May 2,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-11 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.escapistmagazine.com/news/view/133910-Sword-Art-Online-Hollow-Fragment-Arrives-in-North-America-this-Summer "Sword Art Online: Hollow Fragment Arrives in North America this Summer"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Escapist_(magazine) The Escapist]. April 22, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">May 2,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-12 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://kotaku.com/infinity-moment-takes-everything-you-know-about-sword-a-464949599 "Infinity Moment Takes Everything You Know About Sword Art Online, and Turns It on Its Head"]. Kotaku. April 2, 2013. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">May 2,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-13 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.pocketgamer.co.uk/r/PS+Vita/Sword+Art+Online%3A+Hollow+Fragment/news.asp?c=59303 "Sword Art Online: Hollow Fragment will come bundled with another HD game for SAO fans"]. Pocket Gamer. May 1, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">May 2,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-14 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.siliconera.com/2014/05/01/sword-art-online-hollow-fragment-includes-hd-version-sword-art-online-infinity-moment/ "Sword Art Online: Hollow Fragment Includes An HD Version Of Sword Art Online: Infinity Moment"]. Siliconera. May 1, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">May 1,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-SAOHF_Announced_for_PS_Vita_15-0 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://gematsu.com/2013/10/sword-art-online-hollow-fragment-announced-for-ps-vita "Sword Art Online: Hollow Fragment announced for PS Vita"]. Gematsu. 2013-10-06. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">2014-04-02</span>. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-16 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.siliconera.com/2013/10/08/sword-art-online-hollow-fragment-lets-players-hold-hands-heroine-tidbits/ "Sword Art Online: Hollow Fragment – Hold Hands With A Heroine And Other Tidbits"]. Siliconera. October 8, 2013. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">April 3,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-17 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [https://sg.news.yahoo.com/southeast-asia-enjoy-sword-art-online-hollow-fragment-121558031.html "Southeast Asia to enjoy Sword Art Online: Hollow Fragment this end May"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Yahoo! Yahoo!]. May 2, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">July 6,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-SAOHF_Taiwanese_Version_18-0 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://gematsu.com/2014/03/sword-art-online-hollow-fragment-will-english-traditional-chinese-subtitles-taiwan "Sword Art Online: Hollow Fragment will have English and Traditional Chinese subtitles in Taiwan"]. Gematsu. 2014-03-22. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">2014-04-02</span>. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-19 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.bandainamcogames.com/game/sword-art-online-hollow-fragment.html "Sword Art Online: Hollow Fragment"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Bandai_Namco_Games Bandai Namco Games]. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">July 4,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-20 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> Ishaan (April 22, 2014). [http://www.siliconera.com/2014/04/22/sword-art-online-hollow-fragment-coming-north-america-summer/ "Sword Art Online: Hollow Fragment Coming To North America This Summer"]. Siliconera. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">April 22,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-21 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.bandainamcogames.eu/news/2014/05/14/sword-art-online-hollow-fragment-to-be-released-in-europe-and-australia/4295 "SWORD ART ONLINE: HOLLOW FRAGMENT to be released in Europe and Australia"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Bandai_Namco_Games Bandai Namco Games]. May 14, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">July 22,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-22 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.siliconera.com/2014/04/29/sword-art-online-hollow-fragments-major-update-adds-30-hours-content/ "Sword Art Online: Hollow Fragment's Major Update Adds 30 Hours Of Content"]. Siliconera. April 29, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">May 2,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-23 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.gamezone.com/news/2014/08/12/sword-art-online-hollow-fragment-boasts-free-dlc-costumes-and-major-update "Sword Art Online: Hollow Fragment boasts free DLC costumes and major update"]. GameZone. August 12, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">August 19,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-24 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.playstationlifestyle.net/2014/08/12/sword-art-online-update-hollow-fragment-major-update-arrives-september-2014-in-north-america-europe/ "Sword Art Online: Hollow Fragment Major Update Arrives September 2014 in North America, Europe"]. PlayStation LifeStyle. August 12, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">August 19,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-25 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2014-08-14/sword-art-online-hollow-fragment-gets-free-costume-dlc/.77574 "Sword Art Online: Hollow Fragment Gets Free Costume DLC"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Anime_News_Network Anime News Network]. August 14, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">August 19,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-26 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://gematsu.com/2014/04/media-create-sales-42114-42714 "Media Create Sales: 4/21/14 – 4/27/14"]. Gematsu. April 30, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">April 30,</span>2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-27 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.siliconera.com/2014/04/30/this-week-in-sales-sword-art-online-hollow-fragment-begins-its-quest/ "This Week In Sales: Sword Art Online: Hollow Fragment Begins Its Quest"]. Siliconera. April 30, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">May 2,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-cr-sequel_28-0 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.crunchyroll.com/anime-news/2014/07/08-1/sword-art-online-hollow-fragment-game-sequel-being-discussed "<span style="padding-left:0.2em;">"</span>Sword Art Online: Hollow Fragment" Game Sequel Being Discussed"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Crunchyroll Crunchyroll]. July 8, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">July 10,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-29 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://dengekionline.com/elem/000/000/842/842950/ "『ソードアート・オンライン ―ホロウ・フラグメント―』大規模アップデート＆無料DLCの詳細が二見鷹介Pへのインタビューで判明 【SAOトゥデイ】"] (in Japanese). [https://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works]. April 24, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">July 10,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">^ [https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-dengeki-986405_30-0 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up to:</span><sup style="line-height:1;font-size:10.08px;">'''''a'''''</sup>] [https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-dengeki-986405_30-1 <sup style="line-height:1;font-size:10.08px;">'''''b'''''</sup>] [https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-dengeki-986405_30-2 <sup style="line-height:1;font-size:10.08px;">'''''c'''''</sup>]</span> [http://dengekionline.com/elem/000/000/986/986405/ "『SAO ロストソング』の情報も明らかに! 二見鷹介Pと河合泰一Pが語る2015年の目標は?"] (in Japanese). [https://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works]. January 13, 2015. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">January 13,</span> 2015. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-31 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://blog.eu.playstation.com/2014/09/08/playstation-store-charts-august-infamous-first-light-diablo-iii-ros-fight/ "PlayStation Store charts, August: inFAMOUS: First Light & Diablo III: RoS fight it out"]. Sony Computer Entertainment Europe. September 8, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">September 8,</span>2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-32 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://blog.us.playstation.com/2014/09/08/ps-stores-top-downloads-for-august-2014/ "PS Store's Top Downloads for August 2014"]. Sony Computer Entertainment America. September 8, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">October 22,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-33 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://blog.eu.playstation.com/2014/10/09/playstation-store-charts-september/ "PlayStation Store charts, September: Destiny, Minecraft & FIFA fight it out"]. Sony Computer Entertainment Europe. October 9, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">October 15,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-34 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://blog.us.playstation.com/2014/10/09/ps-stores-top-downloads-for-september-2014/ "PS Store's Top Downloads for September 2014"]. Sony Computer Entertainment America. October 9, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">October 15,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-35 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://gematsu.com/2014/04/famitsu-review-scores-issue-1324 "Famitsu Review Scores: Issue 1324"]. Gematsu. April 15, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">July 4,</span>2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-36 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.playstationlifestyle.net/2014/06/30/sword-art-online-hollow-fragment-review-go-virtual-vita-import/ "Sword Art Online: Hollow Fragment Review – Go Virtual (Vita Import)"]. PlayStation Lifestyle. June 30, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">July 4,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-37 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> Tan, Colin (June 11, 2014). [http://www.straitstimes.com/digital-life/gaming/story/sword-art-online-hollow-fragment-feels-real-mmorpg-20140611 "Sword Art Online: Hollow Fragment feels like a real MMORPG"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Straits_Times The Straits Times]. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">July 5,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-38 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.siliconera.com/2014/10/29/sword-art-online-lost-song-producer-expect-better-english-translation/ "Sword Art Online: Lost Song Producer: Expect A Better English Translation"]. Siliconera. October 29, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">October 29,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-39 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.metacritic.com/game/playstation-vita/sword-art-online-hollow-fragment "Sword Art Online: Hollow Fragment"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Metacritic Metacritic]. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">October 31,</span> 2015. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-40 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://uk.ign.com/articles/2014/09/19/sword-art-online-hollow-fragment-review "Sword Art Online: Hollow Fragment Review"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/IGN IGN]. September 19, 2014. Retrieved<span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">October 31,</span> 2015. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-41 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.destructoid.com/review-sword-art-online-hollow-fragment-279631.phtml "Sword Art Online: Hollow Fragment"]. Destructoid. August 19, 2014. Retrieved<span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">August 19,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-42 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.gaming-age.com/2014/08/sword-art-online-hollow-fragment-review-ps-vita/ "Sword Art Online: Hollow Fragment review for PS Vita"]. Gaming Age. August 19, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">August 19,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-43 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.psu.com/review/24494/Sword-Art-Online--Hollow-Fragment-Review/?page=2 "Sword Art Online: Hollow Fragment Review"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_Universe PlayStation Universe]. August 29, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">October 31,</span> 2015. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-44 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.gamezone.com/reviews/2014/08/19/review-sword-art-online-hollow-fragment-traps-fans-inside-an-mmo-simulator "Review: Sword Art Online: Hollow Fragment traps fans inside an MMO simulator"]. GameZone. August 19, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">August 19,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-45 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.twinfinite.net/2014/08/19/sword-art-online-hollow-fragment-review/2/ "Sword Art Online: Hollow Fragment Review"]. Twinfinite. August 19, 2014. Retrieved<span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">August 19,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-46 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://attackofthefanboy.com/reviews/sword-art-online-hollow-fragment-review/ "Sword Art Online: Hollow Fragment Review"]. Attack of the Fanboy. August 19, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">August 19,</span> 2014. |
||
| − | #<span class="mw-cite-backlink" style="-webkit-user-select:none;">'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online:_Hollow_Fragment#cite_ref-47 <span class="cite-accessibility-label" style="-webkit-user-select:none;top:-99999px;clip:rect(1px1px1px1px);overflow:hidden;position:absolute!important;height:1px!important;width:1px!important;">Jump up</span>^]'''</span> [http://www.hardcoregamer.com/2014/08/19/review-sword-art-online-hollow-fragment/99686/ "Review: Sword Art Online: Hollow Fragment"]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Hardcore_Gamer Hardcore Gamer]. August 19, 2014.[http://web.archive.org/web/20140819205635/http://www.hardcoregamer.com/2014/08/19/review-sword-art-online-hollow-fragment/99686/ Archived] from the original on August 19, 2014. Retrieved <span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">August 19,</span> 2014. |
||
| − | [[Catégorie:Jeux Vidéo]] |
||
Version du 23 août 2019 à 12:54
Sword Art Online: Hollow Fragment (ソードアート・オンライン －ホロウ・フラグメント－ Sōdo Āto Onrain: Horō Furagumento) est un jeu vidéo basé sur la série de Light Novels Sword Art Online pour la PlayStation Vita. C'est le deuxième jeu vidéo de la série, le premier étant Sword Art Online : Infinity Moment. Le jeu est sorti au Japon le 24 avril 2014, en Amérique du Nord le 19 août 2014 et en Europe et en Australie le 20 août 2014.
Une édition "Director's Cut" du jeu intitulé Sword Art Online Re : Hollow Fragment est sorti sur PlayStation 4 en Amérique du Nord, en Europe, en Australie et au Moyen-Orient en juillet et août 2015, et est sorti au Japon en novembre 2015. Cette version comporte de nouvelles fonctionnalités, notamment un mode de jeu en ligne, des boss supplémentaires, la possibilité de jouer en tant que personnage féminin.
Gameplay
Le jeu compte plus de 100 personnages recrutables qui peuvent être choisis pour accompagner le joueur dans les donjons du jeu. Le gameplay combine des éléments d'un MMORPG - bien que de manière simulée car ce n'est pas un jeu en ligne, mais il inclut un nombre maximum de quatre joueurs en coopération via ad hoc - ainsi que des éléments d'une simulation de rencontre.
Synopsis
Le jeu se déroule dans la même continuité que le jeu précédent de la série, Sword Art Online : Infinity Moment, qui se présente sous la forme d'un scénario alternatif tiré du scénario de l'anime Sword Art Online. Le joueur contrôle le personnage principal Kirito, qui a été piégé dans un MMORPG où la mort dans le jeu conduira à sa mort dans la vie réelle. Une partie du jeu est en fait une recompilation Haute Définition de Sword Art Online : Infinity Moment, le jeu original de la série sorti sur PlayStation Portable, incluant tout le contenu de "Floor Clearing" du jeu précédent avec l'ajout de la nouvelle "Hollow Area" inexplorée de Aincrad.
Développement
Le jeu est sorti le 23 avril 2014 au Japon et le 29 mai 2014 à Taiwan, Hong Kong, ainsi que dans certains pays d'Asie du Sud-Est sous-titrés en chinois et en anglais. Il avait également été annoncé que le jeu serait disponible en anglais et sortirait le 19 août 2014 en Amérique du Nord et le 20 août en Europe et en Australie.
La version américaine/européenne/australienne sera uniquement en téléchargement numérique. Le jeu a également fait l'objet d'une mise à jour qui prolonge de 30 heures le temps de jeu, y compris de nouvelles zones, le gameplay et les costumes, tout en faisant passer le niveau maximum de 200 à 250. Le jeu met également en vedette le costume DLC.
Ventes
Le jeu s'est vendu 145 029 exemplaires physiques au cours de la première semaine de sa sortie au Japon, se classant en tête des ventes de logiciels au Japon cette semaine-là, dépassant légèrement son prédécesseur, Infinity Moment, qui en a vendu 138 180 exemplaires. En juillet 2014, il s'est vendu plus cher que le jeu précédent sur le marché intérieur, soit environ 200 000 exemplaires, et s'est vendu à plus de 280 000 exemplaires au Japon en décembre 2014.
Le jeu a été le jeu PlayStation Vita numérique le plus vendu sur le PlayStation Store en Europe et en Amérique du Nord en août et septembre 2014, ce qui représente plus de 450 000 exemplaires vendus dans le monde en décembre 2014. En comparaison, environ 90 000 exemplaires ont été vendus en Asie et 70 000 en Amérique du Nord.
Critiques
Le jeu a reçu une note de 32/40 de la part de Famitsu. Un examen d'importation par PlayStation Lifestyle a donné à la version japonaise du jeu une note de 9/10, notant que le jeu fournit beaucoup d'heures de contenu et n'a pas de problèmes de performance évidents qui affectent l'expérience de jeu. La version asiatique du jeu, qui était en anglais et en chinois, a été notée par The Straits Times comme contenant diverses erreurs de grammaire et d'orthographe dans le dialogue sous-titré ; néanmoins, le jeu a obtenu un score de 8/10. L'équipe de production serait consciente des problèmes concernant la traduction anglaise du jeu et il a été dit que sa suite serait traduite différemment pour produire une meilleure traduction.
Après sa sortie dans l'Ouest, le jeu a reçu la plupart des critiques positives. Il a un score de 67% sur Metacritic. L'IGN lui a attribué une note de 5,5 sur 10, affirmant que l'excellent combat de Sword Art Online est entaché par un système romantique juvénile, une traduction horrible. Destructoid a attribué une note de 7/10 au jeu, notant que le jeu est solide et offre une expérience amusante, mais qu'il peut manquer de valeur de relecture, et Gaming Age a attribué au jeu le score "B", félicitant le milieu et le mécanisme du jeu, tout en faisant observer que la caméra ne contrôle pas bien le jeu, avec la sensation que le jeu comporte des imperfections. PlayStation Universe lui a attribué une note de 5,5 sur 10, en disant "Sword Art Online : Hollow Fragment n'offrira le plus de plaisir possible qu'aux fans inconditionnels de la franchise qui sont prêts à passer au travers d'un gameplay sans inspiration et fastidieux pour accéder à l'ample service de fans qui leur est offert". GameZone a donné une note de 8/10, félicitant la quantité de contenu disponible dans le jeu. Twinfinite a donné au jeu un 4/5, critiquant la courbe d'apprentissage abrupte et la traduction des dialogues, tout en trouvant le combat et la conception du jeu positifs, tandis que Attack of the Fanboy l'a qualifié de solide expérience RPG tant qu'on peut regarder au-delà des défauts mineurs du jeu. Cependant, Hardcore Gamer a noté Hollow Fragment un score de 1,5 sur 5, se référant à lui comme un "mauvais jeu... le plus déconseillé, en offrant une ordure que le Japon a à offrir... excuse précipitée, brisée et imbécile pour le logiciel" avec "histoire affreuse, combat ennuyeux, et traduction inexcusable".